{"id":10598,"date":"2025-03-03T16:45:20","date_gmt":"2025-03-03T05:45:20","guid":{"rendered":"https:\/\/mariafernandacardoso.com\/?p=10598"},"modified":"2025-03-03T16:45:20","modified_gmt":"2025-03-03T05:45:20","slug":"ecos-del-rio-lenguajes-del-mundo-compartido","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mariafernandacardoso.com\/es\/ecos-del-rio-lenguajes-del-mundo-compartido\/","title":{"rendered":"Ecos del rio: Lenguajes del mundo compartido"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-10602 aligncenter\" src=\"https:\/\/mariafernandacardoso.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Ecos-del-rio-invitacion-240x300.jpg\" alt=\"\" width=\"332\" height=\"415\" srcset=\"https:\/\/mariafernandacardoso.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Ecos-del-rio-invitacion-240x300.jpg 240w, https:\/\/mariafernandacardoso.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Ecos-del-rio-invitacion-819x1024.jpg 819w, https:\/\/mariafernandacardoso.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Ecos-del-rio-invitacion-768x960.jpg 768w, https:\/\/mariafernandacardoso.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Ecos-del-rio-invitacion-1229x1536.jpg 1229w, https:\/\/mariafernandacardoso.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Ecos-del-rio-invitacion-10x12.jpg 10w, https:\/\/mariafernandacardoso.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Ecos-del-rio-invitacion-176x220.jpg 176w, https:\/\/mariafernandacardoso.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Ecos-del-rio-invitacion-262x328.jpg 262w, https:\/\/mariafernandacardoso.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Ecos-del-rio-invitacion-525x656.jpg 525w, https:\/\/mariafernandacardoso.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Ecos-del-rio-invitacion.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 332px) 100vw, 332px\" \/><\/p>\n<p>Me emociona anunciar que estoy participando en la exposici\u00f3n <em>Ecos del r\u00edo: Lenguajes del mundo compartido<\/em> en la Sala de Exposiciones del Centro Colombo Americano. La exposici\u00f3n estar\u00e1 abierta del 27 de febrero al 22 de mayo de 2025.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-10603 aligncenter\" src=\"https:\/\/mariafernandacardoso.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Ecos-del-rio-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"590\" height=\"442\" srcset=\"https:\/\/mariafernandacardoso.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Ecos-del-rio-300x225.jpg 300w, https:\/\/mariafernandacardoso.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Ecos-del-rio-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/mariafernandacardoso.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Ecos-del-rio-768x576.jpg 768w, https:\/\/mariafernandacardoso.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Ecos-del-rio-16x12.jpg 16w, https:\/\/mariafernandacardoso.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Ecos-del-rio-220x165.jpg 220w, https:\/\/mariafernandacardoso.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Ecos-del-rio-437x328.jpg 437w, https:\/\/mariafernandacardoso.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Ecos-del-rio-874x656.jpg 874w, https:\/\/mariafernandacardoso.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Ecos-del-rio-120x90.jpg 120w, https:\/\/mariafernandacardoso.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Ecos-del-rio.jpg 1333w\" sizes=\"(max-width: 590px) 100vw, 590px\" \/><\/p>\n<p>La exposici\u00f3n <em>Ecos del R\u00edo: Lenguajes del mundo compartido<\/em> re\u00fane a artistas, artesanas y pescadores de la Amazon\u00eda junto a cuatro artistas con formaci\u00f3n acad\u00e9mica, tejiendo un di\u00e1logo que conecta arquitecturas animales y humanas. Estas formas, que corresponden con los lenguajes semi\u00f3ticos de la Tierra, trascienden lo humano para ofrecer una visi\u00f3n de la interdependencia entre especies y materiales. Estas arquitecturas conectan peces y otras especies con pr\u00e1cticas materiales de los humanos, quienes a su vez interpretan los ritmos y movimientos de los r\u00edos. Inspirada en narrativas de origen de algunos pueblos ind\u00edgenas, en la morfolog\u00eda de los suelos y las constelaciones del cielo, la exposici\u00f3n propone un acercamiento a los r\u00edos como lenguajes vivos desde donde la Tierra se comunica, en una correspondencia constante entre lo humano, lo no humano y lo material.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-10600 aligncenter\" src=\"https:\/\/mariafernandacardoso.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Ecos-del-rio-2-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"591\" height=\"443\" srcset=\"https:\/\/mariafernandacardoso.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Ecos-del-rio-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/mariafernandacardoso.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Ecos-del-rio-2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/mariafernandacardoso.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Ecos-del-rio-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/mariafernandacardoso.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Ecos-del-rio-2-16x12.jpg 16w, https:\/\/mariafernandacardoso.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Ecos-del-rio-2-220x165.jpg 220w, https:\/\/mariafernandacardoso.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Ecos-del-rio-2-437x328.jpg 437w, https:\/\/mariafernandacardoso.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Ecos-del-rio-2-874x656.jpg 874w, https:\/\/mariafernandacardoso.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Ecos-del-rio-2-120x90.jpg 120w, https:\/\/mariafernandacardoso.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Ecos-del-rio-2.jpg 1333w\" sizes=\"(max-width: 591px) 100vw, 591px\" \/><\/p>\n<p>Sobre la obra <em>R\u00edo Amazonas (Piranhas)<\/em>, 1992<\/p>\n<p data-start=\"0\" data-end=\"304\">Un cardumen de pira\u00f1as ha sido dispuesto en el espacio para representar la idea y el movimiento del r\u00edo Amazonas. Esta instalaci\u00f3n es el resultado de un taller realizado en la cuenca del Amazonas en Brasil, en el que fuimos invitados 25 artistas de diferentes pa\u00edses a crear arte en la selva durante tres semanas.<\/p>\n<p data-start=\"306\" data-end=\"881\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Decid\u00ed trabajar con materiales nativos que no se pudieran encontrar en ning\u00fan otro lugar y que reflejaran la esencia del entorno del que proven\u00edan. Las pira\u00f1as disecadas se venden como souvenirs para turistas. Con la boca abierta, parecen nadar hacia el espectador, mostrando sus afilados dientes, con los ojos y el vientre pintados de rojo. Estas pira\u00f1as de apariencia feroz parecen materializar las ideas y fantas\u00edas que los turistas tienen sobre la selva tropical, una selva que, a su vez, encarna la noci\u00f3n de la naturaleza como un espacio amenazante, salvaje y peligroso.<\/p>\n<p data-start=\"306\" data-end=\"881\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Me emociona anunciar que estoy participando en la exposici\u00f3n Ecos del r\u00edo: Lenguajes del mundo compartido en la Sala de Exposiciones del Centro Colombo Americano. La exposici\u00f3n estar\u00e1 abierta del 27 de febrero al 22 de mayo de 2025. La exposici\u00f3n Ecos del R\u00edo: Lenguajes del mundo compartido re\u00fane a &hellip;<\/p>\n<div class=\"wrap-excerpt-more\"><a class=\"excerpt-more\" href=\"https:\/\/mariafernandacardoso.com\/es\/ecos-del-rio-lenguajes-del-mundo-compartido\/\">Continue reading<\/a><\/div>","protected":false},"author":7,"featured_media":10601,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mariafernandacardoso.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10598"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mariafernandacardoso.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mariafernandacardoso.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mariafernandacardoso.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mariafernandacardoso.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10598"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mariafernandacardoso.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10598\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10604,"href":"https:\/\/mariafernandacardoso.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10598\/revisions\/10604"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mariafernandacardoso.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10601"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mariafernandacardoso.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10598"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mariafernandacardoso.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10598"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mariafernandacardoso.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}